"Борец Баки"
«Право на бой»
До конца первого этапа ещё пять поединков! А теперь поединок номер двенадцать!
На арене два титана!
Со стороны Урагана...
«Сержио Сильва, джиу-джитсу» ...бразильский мастер джиу-джитсу Сержио Сильва!
Со стороны Белого лиса – его соперник...
«Джек Громобой, гладиаторская борьба» Со стороны Белого лиса – его соперник...
«Джек Громобой, гладиаторская борьба» ...гладиатор из Канады Джек Громобой!
Гладиатор?
Должно быть, пришёл сюда ради больших денег...
Бразильское джиу-джитсу ещё никогда не проигрывало другим боевым школам.
Как же оно покажет себя против канадского гладиатора?
Занять исходные места!
Бой вот-вот начнётся!
Я...
Ты что, нарываешься?
Неужели я боюсь... даже не видев его в бою...
Какого чёрта?
Начали!
Что такое...
Схватил!
Что?
Не могу даже сдвинуть...
Я его недооценил!
Мне не мерещится?
Он разрывает...
...его захват...
Ни черта себе!
Поединок окончен!
Невероятно!
Отсутствие правил должно было дать джиу-джитсу большую фору,
но всего одним ударом...
Лишь один удар канадского борца...
и исход поединка буквально повис в воздухе!
Глазам не верю...
Ни за что бы не подумал, что он так силён...
Ю...
Юджиро, что ты делаешь?
Великан!
О нет! Это Юджиро Ханма!
Что он делает?
Я сразу подумал, что он не удержится после такого боя...
Чёрт бы его побрал!
Такие мышцы...
Готов пожертвовать завтрашней победой?
А ты?
Хочешь обменять победу на долгую жизнь?
Интересно...
Кто, чёрт побери, дал тебе разрешение драться с Юджиро?
Когда он успел выскочить...
Этот Баки...
Вот глупый!
Баки...
По-твоему, у тебя есть право с ним драться?
Ты знал, что тебе не победить, и всё равно попытался вмешаться.
Снимаю шляпу за мужество.
Что-что?
Чтоб тебя...
Я могу сказать лишь одно.
Право на бой с Юджиро Ханмой есть не только у тебя.
Погоди...
С дороги!
Теперь, когда малыш нам больше не помешает со своими глупостями...
...продолжим.
Что с ним?
Ни за что бы не подумал, если бы ты не сказал!
Отлично! У него есть право!
Будь он проклят...
Баки! Ты как?
Не сильно ударился, Баки?
Аманаи...
Вот, возьми, вытри кровь.
Боже ты мой. Прошу, Баки, не гляди на меня так грозно.
Ю Аманаи...
Тот, кого привёл ОН...
Что ж... Пора им показать...
Перевод на русский язык выполнил Advokat adomatic06@gmail.com
Раунд первый, 13 поединок, первый в четвёртом блоке!
Со стороны Белого лиса на арену выходит...
гигант рестлинга, который обожает разнообразие в ударах и захватах...
«Минору Ямамото, рестлинг» гигант рестлинга, который обожает разнообразие в ударах и захватах...
«Минору Ямамото, рестлинг» ...Минору Ямамото!
Покажи им!
Остынь.
Здесь напрягаться не придётся.
Я просто покажу им, что такое совершенство в бою.
И со стороны Урагана...
...выходит боец, добавленный в участники турнира в последнюю минуту! Беспрецедентный случай!
«Ю Аманаи, боевой стиль Аманаи» Ю Аманаи со своим уникальным боевым стилем!
Своим боевым стилем? Это шутка?
Аманаи был допущен к участию в турнире...
по рекомендации самого Юджиро Ханмы!
Его одобрил лично сам Великан!
Что же он собирается нам продемонстрировать?
Разрешено всё, кроме оружия!
У него длинные руки и ноги. Видимо, он предпочитает...
держать в бою дистанцию.
Одним захватом я с ним покончу...
Занять исходные места!
Прошу не держать на меня зла...
Боже, что за ненормальный...
Такой порядочный...
Что у тебя в голове?
Разве так должен выглядеть мужчина перед боем?
Как он вообще может драться...
Сейчас увидим, кого ты нам привёл!
Мицунари.
Внимательно смотри на Ю Аманаи.
Юджиро?..
Он покажет тебе истинную сущность боевых искусств.
Начали!
Точка Джей. Чисто.
Точка Кей. Чисто.
Прелестный шарфик, мисс.
Позвольте, я возьму ваши вещи.
Спасибо, мистер Аманаи!
Любовь?
Да. Чтобы продолжать побеждать, нужна любовь.
Когда ты любишь, то всегда чувствуешь, чего хочет любимый человек...
предугадываешь его желания.
Чувствовать, чего меньше всего ждёт твой соперник,
и воспользоваться этим...
Без любви этого тоже сделать нельзя.
Другими словами...
Любовь и битва...
...две стороны одной медали!
Эй, президент.
Да, мистер Ханма?
Я одолжу у вас мальчика.
Ничего себе прыжок!
Он словно плывёт!
Какая реакция! Никогда таких прыжков и ударов не видел!
Но...
...как только он ударит, надо просто схватить его за ногу!
Когда он попадётся в мой захват, ему никуда не деться!
Давай, сестрёнка!
Сейчас!
Он исчез!
Ямамото! Сверху!
Что?
Он бьёт его в полёте!
Умный мальчик...
Что?
Скоро Ямамото всё поймёт, но теперь уже поздно...
Как мне от них отбиваться?
Врежь ему, Ямамото!
Знаю! Но...
Я не могу отбиться!
Ямамото тоже не сдаёт...
Что он делает? Он ведь уже...
Перестань!
Хватит!
Поединок окончен!
Он ваш.
У меня просто нет слов...
Неплохо для начала...
Ю Аманаи...
Тот, кого одобрил мой отец...
Что же произошло?
Аманаи буквально растоптал Ямамото...
...даже не касаясь земли!
Было ли когда-нибудь на арене что-либо подобное?
Неудивительно, что его одобрил Юджиро Ханма!
Он словно ангел-мститель!
Да, теперь я вижу, почему Великан так тебя обожает.
Ты показал настоящий высший пилотаж...
Что ж, пора!
Ветер гонит пыль по дневным улицам, мечты, переполнявшие меня, тают
Я так запуталась в своих чувствах
Ты был волшебным, ведь я тебя любила
Ведь я тебя любила
Пусть уйдёт прочь боль
Я запомню тебя, я обещаю
Пока ты не проснёшься
Ты был волшебным, ведь я тебя любила
Ведь я тебя любила
Пусть уйдёт прочь боль
Я запомню тебя, я обещаю
Пока ты не проснёшься